bzwz_w1.jpg

  

  همه ما مي دانيم كه تماشاي يك فيلم به دو زبان چقدر مي تواند جذاب باشد. اين كار علاوه بر اينكه تفريح است ، به تقويت زبان انگليسي هم خيلي كمك مي كند. همان ضرب المثلي كه مي گويد هم فال است و هم تماشا!

نكته اي كه مي تواند بسيار آزار دهنده باشد اين است كه نرم افزار KMPlayer در اجراي فيلم هاي دو زبانه اشكال پيش فرضي دارد كه همين اشكال باعث مي شود فيلم دو زبانه به درستي نمايش داده نشود.

احتمالا مي دانيد كه براي تغيير زبان فيلم در اين نرم افزار بايد از دكمه هاي CTRL + X  استفاده كرد. با اين حال اگر نرم افزار KMPlayer  شما روي تنظيمات پيش فرض باشد ، استفاده از كليد هاي كنترل + X بعضي وقت ها باعث بي صدا شدن فيلم مي شود و يا حتي ممكن است نرم افزار به يك باره بسته شود. بعضا پيش آمده كه كامپيوتر هم هنگ مي كند و بايد ري استارت شود!

حالا راه حل اين مشكل كجاست؟

در اين آموزش راه حل مشكل تغيير صداي فيلم دو زبانه در kmplayer را براي شما توضيح خواهيم داد.

براي حل مشكل تغيير صدا در فيلم هاي دو زبانه مطابق مراحلي كه توضيح داده شده عمل كنيد. در تصوير زير هم مي توانيد تك تك مراحل را ببينيد.

 

 

  مرحله اول : ابتدا يك فيلم دو زبانه را با KMPlayer باز كنيد.

مرحله دوم : سپس دكمه F2 را فشار دهيد تا بخش تنظيمات KMPlayer باز شود.

مرحله سوم : مطابق تصوير وارد بخش Filter Control شويد و بعد روي بخش Splitter كليك كنيد.

مرحله چهارم : در تب General ، روي Matroska كليك كنيد و گزينه ي Gabest MKV Splitter  را انتخاب كنيد.

مرحله پنجم و آخر :  Close را بزنيد و يك بار KMPlayer را ببنديد و مجددا باز كنيد.

 

با گذراندن اين چند مرحله ي ساده ، از اين به بعد مي توانيد به راحتي با ميانبر Ctrl + X زبان فيلم ها را در KMPlayer تغيير داده و از ديدن فيلم دو زبانه لذت ببريد.

با تشكر از سايت اخبار تكنولوژي نيوتكس كه اين آموزش خوب را براي ما و شما تهيه كرد.

 

 

گلچين ? فيلم ايراني با موضوع قمار به انتخاب مجله ليلاج

پيش از اين نيز در نوشته هايي مانندمعرفي ?? فيلم سينمايي با موضوع قمارومعرفي ? آهنگي كه با الهام از موضوع قمار ساخته شده اندبه آثار برگرفته از موضوع قمار اشاره شده است، در اين پست ? اثر سينمايي شامل ? فيلم ايراني قديمي (به اصطلاح فيلمفارسي) و ? فيلم كوتاه كه در سالهاي اخير ساخته شده اند و توسط مجله ليلاج انتخاب شده اند معرفي مي گردند.

 

سه قاپ فيلمي ايراني به‌كارگرداني و نويسندگي زكريا هاشمي ساخته سال ???? است. اين اولين فيلم بلند هاشمي در مقام كارگردان بود. از بازيگران فيلم مي‌توان به ناصر ملك‌ مطيعي، بهمن مفيد، شهروز رامتين، حسين گيل، شهرزاد، يدالله شيراندامي و حسن خياط باشي اشاره كرد.  برزو (ناصر ملك‌ مطيعي) و زن جوانش (مرواريد) تازه زندگي مشتركشان را شروع كرده‌اند و درحالي‌ كه زن نيازمند توجه بيشتر شوهر است، برزو سرگرم قمار است. قمار و دعوا و گريز ادامه دارد تا آنكه برزو مي‌ فهمد كه زنش باردار است. او حالا تصميم مي‌گيرد كه ديگر قمار را كنار بگذارد. اما براي خواهر دوست و همپاي هميشگي قمارهايش، علي (بهمن مفيد) خواستگار آمده و خانواده او به مقداري پول نياز دارند. همچنين در اين رابطه براي آشنايي با سه قاپ مطالعه نوشتهقاپ بازيتوصيه مي شود.

 

ليلاج فيلم سينمايي ليلاج به نويسندگي و كارگرداني ايرج قادري مي باشد كه توسط سازمان سينمايي پانوراما در سال ???? ساخته شد. كودك بخاطر جدايي مادر و پدرش سرگردان و معاشر افراد ناباب شده و به قمار روي ميكند ، او بعدها به طور ناشناس وارد خانه مادرش شده كه شوهري قمارباز دارد. در آنجا علاقه اي فيمابين او و دختر مادرش به وجود مي آيد اما جوان در ماجرايي همه ي هستي خود را از دست مي دهد و وقتي نااميد و مايوس دست از زندگي شسته است مادرش او را شناخته و از آن پس زندگي تازه اي در كنار هم آغاز مي كنند.

 

قمارباز يك فيلم كوتاه داستاني، ساخته كريم لك‌ زاده است. لك ‌زاده اين فيلم را در سال ???? ساخت و توانست موفقيت‌هاي زيادي را با آن كسب كند. در يك زمستان سرد و در هواي مه ‌آلود يك روستاي كوهستاني، دو قمارباز يك قمارباز پير را بي‌هوش مي‌كنند و به كلبه دورافتاده‌اش مي‌برند. حالا هر سه بر سر زندگيشان قمار مي‌كنند.

 

بچه خور در اين فيلم ابتدا با پسري مواجه مي شويم كه بر سر حبس كردن نفسش معرفي مي شود و در ادامه اتفاقاتي را در اتاقي كه محل قمار است و مملو از دود سيگار و مشروبات الكلي است به نمايش مي گذارد، فيلم كوتاه بچه‌خور يك تصوير عريان از بخشي از واقعيت هاي زير پوست جامعه‌ ارائه مي‌دهد.